la librariá IDECO
Lo minjachepics
Parution : 26/09/2013
ISBN : 2866174054
32 pages
205x205
10.00 €
Sèrgi MAUHORAT
Lo minjachepics
en gascon
Un carnaval qui commence un soir d’hiver et se poursuit jusqu’au lever du soleil, ce n’est pas une fête ordinaire. C’est d’abord la découverte d’une expression festive traditionnelle où les participants surgissent comme autant de personnages de comédie ; mais c’est aussi un instantané bien cadré des caractères humains surpris dans la vie quotidienne d’un village. L’album illustré conte Carnaval en gascon. Un cd-audio offre une lecture du texte dans les trois dialectes : gascon, languedocien et limousin. Cet ensemble fournit la traduction du conte en français ainsi que des pistes pédagogiques pour une exploitation pédagogique en cycles 2 et 3.
Réalisation : William Dodé - www.flibuste.net | Graphisme www.charlottelambert.net | IEO Difusion - IEO/IDECO - ZA plaine St-Martin - 81700 Puylaurens Remonter Repojar