Reclams
Sorrom Borrom
Parution : 26/08/2010
ISBN : 9782909160498
150 pages
13 x 24 cm
17.00 €
Sèrgi JAVALOYÈS
Sorrom Borrom
bilingue occitan français
"Sorrom borrom", ua onomatopèa qui hè pensar au brut d’ua esbonida, d’ua peirada, qui anóncia la fin e lo principi d’un monde. Sorrom Borrom qu’ei tanben lo títol qui Sèrgi Javaloyès a dat au son poèma epic suu Gave de Pau, aqueth Gave qui, vadut de las dotze chorrèras de la grana ola de Gavarnia, e camina capvath ròcs e clusas, puish creish e s’espandeish dens l’arribèra, abans de fin finala getà’s dens l’Ador tà poder arribar au Bocau, la soa tòca. Entad aquò har, qu’ei obligat de se n’aviéner dab los sons frairs montanhòus e de’s pèrder dens las aigas mescladas de la Mar Grana, qui l’atenden de memòria perduda. Ad aquera gèsta epica, que’s mesclan, a continuar, evocacions de la natura, referéncias istoricas e geograficas, soviers personaus.

Sèrgi JAVALOYÈS qu’ei nascut en 1951 a Oran, en Argeria. A comptar de 1988, los sons prumèrs escriuts e autas novèlas que son publicats dens la revista País Gascons, Òc, Reclams dont ei, uei lo dia, director. Qu’ei l’autor de romans, L’òra de partir (Prèmi Joan Bodon 1998), La set (Prèmi Pau Froment 2001) e Pasaia (novèlas, 2003).

Réalisation : William Dodé - www.flibuste.net | Graphisme www.charlottelambert.net | IEO Difusion - IEO/IDECO - ZA plaine St-Martin - 81700 Puylaurens Remonter Repojar