IEO Edicions
Limitas
Parution : 08/06/2015
ISBN : 9782859105457
64 pages
12,5 x 18 cm
13.00 €
Illustrations Bernat Cauhapé.
Textes en occitan
Limitas, aux limites du réel, des personnages gagnés par une vie désespérément prévisible se trouvent confrontés à une réalité qui va rapidement les dépasser. Imaginons un instant que l’ascenseur qui nous porte chaque jour au bureau nous amène ailleurs, dans une autre vie semblable mais où nous n’aurions plus de place, que ferions-nous ? Imaginons que, comme Jordi, 7 ans, dans le lit où nous nous couchons tous les jours, nous nous apercevions que les ours de la tapisserie disparaissent. Et si cela arrivait vraiment ?
Et que sont ces Dracs dont parlent les anciens, des espèces de bêtes énormes, des hommes ou quelque chose d’autre ?
Invente-t-on des histoires ou ont-elles toujours existé ?

TABLE
L’auca, de Joan Bodon.
Jòrdi e los orses, de Joan-Claudi Sèrras.
La pèl, de Joan Bodon.
La còpia, de Bernat Bergé.
Las crancas d’acièr, de Joan-Claudi Sèrras.
L’ascensor, de Bernat Bergé.
Limitas, a las limitas del real, de personatges enfangats dins une vida previsibla fins al desespèr se tròban acarats a una realitat que los despassarà lèu. Imaginem un moment que l’ascensor que nos pòrta cada jorn al burèu nos mena endacòm mai, dins una autra vida, semblabla mas ont auriam pas mai de plaça. Qué far alara ? Imaginem que, coma Jòrdi, 7 ans, dins lo lièit ont nos colcam cada jorn, s’i vèja desaparèisser los orses de la tapissariá. E s’aquò arrivava vertadièrament ?
E de qué son los Dracs que ne parlavan los ancians, de menas de bèstias enòrmas, d’òmes o quicòm mai ?
S’inventan las istòrias o an totjorn existit ?

TAULA
L’auca, de Joan Bodon.
Jòrdi e los orses, de Joan-Claudi Sèrras.
La pèl, de Joan Bodon.
La còpia, de Bernat Bergé.
Las crancas d’acièr, de Joan-Claudi Sèrras.
L’ascensor, de Bernat Bergé.

Bernard BERGÉ est professeur d’occitan retraité et conteur.
Bernat BERGÉ es professor d’occitan retirat e contaire.

Jean BOUDOU (Joan BODON en occitan)(Crespin, 11/12/1920 - Algérie, 24/02/1975), est un des grands écrivains du monde moderne. Marqué par l‘imaginaire du conte, il aborde dans son oeuvre des thèmes universels ou bibliques pour parler de son intimité avec la langue occitane qu’il voit décliner.
Joan BODON (Jean BOUDOU en francés) (Crespin, 11/12/1920 - Argeria, 24/02/1975), es un dels grands escrivans del mond modèrne. Marcat per l’imaginari del conte, tracta dins son òbra de tèmas universals o biblics per parlar de son intimitat amb la lenga occitana que vei demesir.

Jean-Claude SERRES est né en 1944 dans le Tarn. Professeur de lettres classiques et d’occitan, romancier, il fut responsable des éditions IEO IDECO de 1987 à 1995. Collaboration à la rédaction du Lexic Elementari (IEO 1996) et du Tot en òc (IEO, 2002).
Joan-Claudi SERRAS es nascut en 1944 dins Tarn. Professor de letras classicas e d’occitan, romancièr, foguèt responsable de las edicions a IEO-Ideco de 1987 a 1995.
Collaboracion a la redaccion del Lexic Elementari (IEO, 1996) e del Tot en òc (IEO, 2002).

Réalisation : William Dodé - www.flibuste.net | Graphisme www.charlottelambert.net | IEO Difusion - IEO/IDECO - ZA plaine St-Martin - 81700 Puylaurens Remonter Repojar