L’étude des noms de lieux en Pays d’Oc est une étape importante de la réappropriation linguistique et culturelle. La connaissance des toponymes signois dépasse le cadre de la commune. La toponymie pose une question de fond : que signifient ces noms juxtaposés dans les cartes et documents cadastraux s’ils ne sont pas mis en relation avec la vie concrète des communautés villageoises ou urbaines ? Quel sens, autre que mystérieux, folklorique ou faussement évident, peuvent avoir des noms de lieux tels Belincent, Cancerilles, Cante Cigale, Carnaval, Chabran, Croupatières, Mare Caïre, Maramouyé, Gapeau, Garagaï du Signoret, Jas de Laure, Latay, Panerolle, Pou de Vèze, Puits d’Encastre, Queue de Sartan, Ragage de Brugedor, Roudelière, Samble du Tuèi, Signes, Suy ou Siou Blanc, Uyé des Lèques, Vanade, Ventadour, Viole ?...