Amb una seleccion de trenta Cronicas del "Gai Saber";escritas entre 1983 e 1995, Cristian Lagarda nos prepausa un agait en forma de caleidoscòpi, en cèrca d’una identitat occitana au jorn d’uèi.
Entre legida critica d’un passat e interrogacions sus l’avenidor de la lenga e de la cultura d’òc, la pontannada es testimòni d’una bèla evolucion. Balhar la paraula a aqueles que la fargan, analisar las produccions del dedins e del defòra, en òc o dins una autra lenga, dessenha un tablèu mirgalhat jos l’uèlh d’un sociolpg implicat e curiós.