Magalí BIZOT-DARGENT
Esquissas per un retrach de l’ombra (ATS 197)
Commander la Plega Atots 2014(3 A Tots et 1 A tots crimis) 2014. 58€. Franco de port.
NB: si vous commandez d’autres livres par internet, le port pour ces livres vous sera facturé en plus selon les CGV.
NB: si vous commandez d’autres livres par internet, le port pour ces livres vous sera facturé en plus selon les CGV.
Comandar la Plega Atots 2014 (3 A Tots e 1 A tots crimis) 2014. 58€. Franco de pòrt.
NB: se comandatz autes libes per internet, lo pòrt que’vs serà facturat en mei per aquestes libes segon las CGV.
NB: se comandatz autes libes per internet, lo pòrt que’vs serà facturat en mei per aquestes libes segon las CGV.
Avec ce recueil, l’auteur explore la diversité de sa face cachée : famille, amis, ancêtres, réflexions, prises de tête et sentiments variés. Elle va chercher parmi cet ensemble, dans une démarche qui pourrait sembler passéiste mais qui ne l’est pas, des éléments utiles au monde de demain, à la création duquel nous devons tous participer.
Amb aquest recuelh, l’autor explòra lo monde deis ombras sieunas, familha, amics, ancians, reflexions, presa de tèsta e sentits divèrs e va quèrrer dins aquela cabussada, que podriá sembla passeísta mai pas ges, de claus, d’elements utils au monde de deman, lo monde qu’avèm de bastir cadun a nòstre torn.
Née en Provence, Magalí Bizot-Dargent a été élevée de l’autre côté du rideau de fer. De retour au pays a besoin de s’y ré-enraciner. Pour cela elle choisit la langue et la culture de ses parents, grands-parents et aïeux divers. Elle publie régulièrement nouvelles, articles, poésies et chroniques dans divers journaux, revues, almanachs etcrichs minusculs » (IDECO) recueil de nouvelles serpentant entre humour, philosophie élémentaire, dérision, tendresse et poésie du quotidien. En 2011, « Cronicas pacolinas » (IDECO ) remporte la première édition du Prix littérature jeunesse occitan. « Une écriture pleine de jeunesse et de fraicheur pour ces chroniques d’une adolescente qui dans une sorte de voyage initiatique sur place, conte en quelques évènements enlevés le cheminement, les bonheurs et les malheurs, les réflexions d’un retour au village pas forcément souhaité, mais vécu avec philosophie, humour et curiosité. Un livre destiné aux adolescents qui ravit les adultes ! » 2014 parution prévue d’ « Esquissas per un retrach de l’ombra » recueil de nouvelles biographiques ou non, douces-amères ou non ! Un recueil de poèmes, un tome 2 des Questions essencialas sont aussi en attente d’édition. Magali chante actuellement dans le groupe Misé Babilha, chœur de femmes marseillaises, polyphonique et occitan. Depuis 2012 participe à la création Madalena de Manu Théron. A suivre…
Marselhesa de còr, Magalí Bizot-Dargent a pres mai d’un camin que l’an menada au teatre coma comediana, es puei venguda cantaira au dintre dau Lamparo e ara ambé Misé Babilha. Esquissas per un retrach de l’ombra es son obratge tresen publicat en cò de l’IEO Edicions.
« Èra escrich. Èra mon destin, ma finalitat, mon acompliment de filha, de frema, de maire, de contairèla. Lo decidèt un matin de nèu suava Sant Trefume, auspici tutelari, pairin minerau, dins la patz de son claustre vibrant d’armonia, bronzinant de remembres volejaires. »