Parution : 15/12/2025
ISBN : 0000000000002
104 pages
14 x 21 cm
14.00 €

À paraître le 15/12/2025

Flor Envèrsa

1. Littérature 1. Literatura

Oscar Wilde

Lo Fantauma de Canterville...

e autres contes

n°19 de la collection
Traduction en occitan de Pèire Beziat

e autres contes

n°19 de la colleccion
Traduccion occitana de Pèire Beziat

L’american Mr Hiram B. Otis ven de crompar Canterville, proprietat dempuèi de sègles d’un nòble e rèirevièlh linhatge anglés. Tanlèu installada la familha, lo fantauma comença a far farlanda... Mas aqueste es pas al cap de sas penas. Quora patetic, quora risolièr, capleugièr o terrible, aquel conte mescla lo fantasc al fantastic. L’autor, amb son umor trufa trufant de dandi, se plai a escarnir los còdis socials de son epòca.

Oscar Wilde (nascut Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde lo 16 d’octòbre de 1854 a Dublin e mòrt lo 30 de novembre de 1900 a París) foguèt un escrivan, romancièr, dramaturg e poèta irlandés. Nasquèt dins la classa mejana protestanta irlandesa de Dublin d’un paire cirurgian reputat, Sir William Wilde, e d’una maire poèta, Lady Jane Wilde.

Aguèt una carrièra academica geniala. Noirit per la cultura classica e premiat pel Trinity College de Dublin, faguèt sos estudis al Magdalen College de l’Universitat d’Oxford, ont desvolopèt son personatge d’esteta e de dandy, influenciat pels pre-rafaelitas e per las teorias de L’art per l’art de Walter Pater, John Ruskin e Whistler.

Aprèp sos estudis, s’installèt a Londres, ont capitèt a s’integrar dins la nauta societat e los cercles cultivats e excelliguèt dins divèrses genres literaris.

(font Wikipedia)